Existem muitas vantagens de instalar um aplicativo de dicionário no seu PC. Existem dicionários on-line e off-line e alguns deles também suportam vários idiomas. O software de dicionário avançado também suporta tarefas de tradução, não apenas definições claras de palavras.
Ter um dicionário on-line com você em todos os momentos é uma grande conveniência. O recurso de pesquisa "definir" do Google é provavelmente uma das formas mais rápidas e convenientes de procurar uma palavra, mas só é vantajoso quando você tem uma conexão à Internet à sua disposição. Felizmente, há muitos aplicativos que permitem pesquisar definições mesmo quando você está off-line.
Benefícios de ter um software de dicionário
Esse tipo de aplicativo melhora a eficiência do seu trabalho e o fluxo até o ponto máximo. Existem muitos aplicativos de dicionário que são considerados 100% precisos. Isso significa que não haverá resultados inadequados para as palavras que os usuários inserem nos aplicativos. Por outro lado, alguns aplicativos frequentemente traduzem incorretamente certas palavras.
Quando você precisa encontrar o significado exato de uma determinada palavra, uma ferramenta de dicionário é muito útil. Hoje, essas ferramentas podem ser usadas para fins on-line, mas também quando você está off-line. Depois de fazer o download e instalar o software do dicionário, você sempre encontrará as palavras que deseja sem precisar se conectar à Internet.
Alguns aplicativos de dicionário também oferecem frases de exemplo ou conteúdo extra, como gramática, dicas, frases, expressões idiomáticas, dicionário de gírias e muito mais.
Há também aplicativos de dicionário que suportam texto para fala, se você não está realmente certo de como pronunciar uma palavra específica do jeito certo. Aplicativos de dicionário também são úteis para pessoas que estão tentando adquirir novas habilidades de vocabulário, ou para estudantes de inglês.
Aqui estão cinco dos melhores e mais úteis softwares de dicionário que você pode facilmente baixar e usar no seu PC Windows 10.
O melhor software de dicionário para PC
Ultralingua English Dictionary & Thesaurus (recomendado)
Ultralingua English Dictionary & Thesaurus é mais do que um simples dicionário. Além de definições simples, este dicionário extraordinário pode conjugar verbos, permitir que você escolha sinônimos e antônimos e possui ferramentas especiais que o guiarão de maneira inteligente ao usar essa ferramenta. Aqui estão algumas das características mais importantes deste dicionário:
- clique em qualquer palavra em uma definição para que você possa estudá-la
- conjugar todos os verbos ingleses
- criar hotkeys para definir palavras inglesas em email, arquivos PDF, navegador web
- crie um cartão para memorizar listas de vocabulário, formas verbais, etc.
Você pode experimentá-lo gratuitamente na página oficial, pois ele tem uma avaliação completa por 10 dias. Ao usá-lo, você navegará por 85.000 entradas, mais de 300.000 definições e 65.000 sinônimos. O dicionário também oferece a possibilidade de navegar através de expressões, expressões idiomáticas e expressões de acordo com as especificidades geográficas. Experimente esta ferramenta e deixe-nos saber na seção de comentários se este é um dicionário deve ter.
- Faça o download agora Inglês Dictionary & Thesaurus by Ultralingua free
- Compre agora Dicionário de Inglês e Thesaurus na loja oficial
Dicionário de Farlex
Esta ferramenta promete ser o dicionário mais abrangente do mundo. Usando-o, você pode pesquisar vários dicionários de inglês, e você poderá encontrar várias definições extensas, pronúncias de áudio e fonéticas, etimologias, frases de uso e muito mais.
Esse também é um dicionário e um dicionário de sinônimos de inglês off-line, mas você deve estar ciente do fato de que o conteúdo off-line deve ser baixado separadamente usando uma conexão de Internet antes que o modo off-line esteja disponível para acesso.
Com essa ferramenta, você pode obter informações detalhadas de dicionários especializados, como jurídico, médico, acrônimos, financeiros, idiomas e até mesmo da Wikipédia. Você poderá alternar rapidamente e facilmente entre eles usando os ícones de origem.
Você pode acessar dicionários em mais 13 idiomas, incluindo francês, espanhol, italiano, alemão, português, chinês, norueguês, holandês, árabe, grego, polonês, turco e russo.
Você pode traduzir palavras em inglês para mais de 40 idiomas, que vão de africâner e árabe a urdu e vietnamita e dezenas de outras opções de tradução.
Com esta ferramenta, você poderá aprender algo novo todos os dias, graças ao novo conteúdo diário, incluindo: Palavra do Dia, Dia da História, Expressão do Dia, Frase do Dia e muito mais.
Você pode navegar por várias fontes de sinônimos, com sinônimos, antônimos, palavras relacionadas e também imagens. Você terá a oportunidade de usar as opções da Pesquisa avançada, incluindo "Começa com", "Termina com" e muito mais.
O aplicativo permite que você compartilhe suas palavras e artigos favoritos via e-mail e sites de redes sociais, como Twitter e Facebook.
A interface do aplicativo é multilíngue e você pode navegar em uma dúzia de idiomas. Você também pode fazer login para sincronizar seus favoritos e acompanhar seu aprendizado. A ferramenta permite que você jogue jogos em vários idiomas quando estiver entediado.
Você pode personalizar sua página inicial, incluindo Horóscopo personalizado, Clima local e muito mais. Ele permite adicionar marcadores ilimitados, pular para Definições, Traduções e Thesaurus com apenas um botão.
Você tem a capacidade de procurar a definição de qualquer palavra na página com o recurso de destaque e também pode criar blocos para conteúdo da página inicial, como a Palavra do Dia, e muito mais. Você pode visualizar o histórico de pesquisas recentes e remover todos os anúncios com a ajuda da opção de atualização sem anúncios.
TheSage Dicionário de Inglês e Thesaurus
Este é um abrangente dicionário de inglês e thesaurus que oferece aos usuários vários úteis e, em alguns casos, algumas ferramentas de pesquisa incomuns. Este projeto está enraizado na pesquisa e esta ferramenta é um instrumento de pesquisa.
Os desenvolvedores são linguistas com muitos interesses no campo. Entre esses interesses estão o conhecimento de palavras e também a aquisição de vocabulário. Os desenvolvedores da ferramenta criaram este projeto para atender às suas próprias preocupações investigativas. Seus colegas então pediram cópias, e foi assim que tudo começou. Eventualmente, eles foram contatados por completos estranhos, e o lançamento público inicial da ferramenta tem mais de uma década.
O software herdou seu amplo escopo central do George Armitage Miller WordNet de Princeton, do qual ele já se tornou um ramo. A ferramenta tem crescido continuamente aos trancos e barrancos seguindo seu próprio caminho e se tornando diferente de seu progenitor na maioria das maneiras.
O escopo deste dicionário é o do inglês como idioma internacional. O software contém entradas de dialetos de todo o mundo, incluindo seus sentidos variantes e ortografia. As definições das palavras são escritas usando o inglês americano para maior consistência.
Os pedidos e os portos aumentaram consistentemente ao longo dos anos, e isso foi uma consequência natural da fragmentação do panorama do sistema operacional trazido pela revolução dos dispositivos móveis.
Outra grande coisa sobre essa ferramenta é que ela é fornecida gratuitamente como sempre foi. A maioria dos amantes da língua inglesa e também usuários casuais apreciam o valor deste projeto e todos apoiam seu desenvolvimento contínuo no Windows e em mais plataformas.
O Sage consiste em dois sistemas diferentes, incluindo uma interface multi-ferramenta e um banco de dados de conhecimento.
O banco de dados de conhecimento consiste em um dicionário de inglês e um dicionário de sinônimos bem integrados. O índice do TheSage contém mais de 250.000 palavras e seu dicionário tem aproximadamente 315.000 sentidos, 69.000 etimologias, 55.000 exemplos de uso e 75.000 transcrições fonéticas.
O dicionário de sinônimos do TheSage inclui aproximadamente 1.850.000 relacionamentos entre palavras e definições, de sinônimos e antônimos a hiperónimos, hipónimos, merônimos, holônimos, etc.
A interface permite extrair e coletar dados do banco de dados de conhecimento de várias maneiras. Isso é feito com as ferramentas mostradas no painel de navegação esquerdo.
O software foi criado para ser utilizado por todos os tipos de pesquisadores de línguas e pedagogos que buscam realizar certas análises linguísticas.
LingoPad
Este é um dicionário off-line gratuito para Windows, e contém um dicionário Alemão-Inglês e mais dicionários, incluindo espanhol, francês, italiano, japonês, chinês, curdo, turco, árabe e norueguês. Você também pode importar suas próprias listas de palavras e usá-las em paralelo com os dicionários já existentes. Para cada dicionário, existe um dicionário do usuário que pode ser definido para incluir listas de palavras adicionais.
Você não precisa pagar nada por essa ferramenta, pois ela é gratuita. Oferece-lhe a possibilidade de procurar o início, o final e a parte do meio de uma determinada palavra e também pode encontrar colocações. A ativação é possível com um HotKey personalizável, e isso oferece pesquisa automática de uma palavra marcada ou uma palavra da área de transferência. O software também fornece uma lista de suas pesquisas mais recentes e a possibilidade de fazer o download em um cartão de memória.
Você pode usar a ferramenta quando estiver off-line também, e isso lhe dá a oportunidade de transcrever foneticamente muitas palavras em inglês. A interface do usuário está em alemão e em inglês, e você tem links diretos para procurar palavras na Wikipedia e muitos mecanismos de busca.
O LingoPad é um software que ocupa menos armazenamento do que muitos softwares na seção de software Science & education. É um programa muito usado nos Estados Unidos, Indonésia e Camarões.
WordWeb Pro
O software pode procurar palavras em praticamente qualquer programa com apenas um clique, e tudo o que você precisa fazer é manter pressionada a tecla Ctrl e clicar com o botão direito na palavra. Caso esteja online, com um clique extra, você também pode pesquisar referências da Web, como a Wikipedia, por exemplo. A tecla de atalho pode ser personalizada ou você também pode usar um atalho de teclado. Caso você esteja terminando um documento, você também pode selecionar um sinônimo e substituir a palavra de pesquisa. O WrodWeb possui a opção de destacar os sinônimos amplamente usados, e isso é perfeito para ajudá-lo a escrever um inglês claro e fácil de entender.
Caso você esteja procurando por uma parte específica do discurso, você pode clicar nos botões Verbo, Substantivo, Adjetivo ou Advérbio para mostrar apenas os sinônimos relevantes e as palavras relacionadas. Para olhar para um determinado sentido, você pode clicar no número do sentido.
Navegar em torno das palavras relacionadas é muito simples, e tudo que você precisa fazer é clicar nas abas para sinônimos e antônimos, partes, anagramas e assim por diante. Caso você queira ver a definição de uma das palavras relacionadas, basta clicar duas vezes nessa palavra em particular, você também pode usar os botões voltar e avançar.
Palavras relacionadas também têm os botões - e + para que possam ser mais ou menos específicos. Por exemplo, no caso de você olhar para as palavras semelhantes, talvez queira ver palavras mais vagamente relacionadas. Você poderá fazer exatamente isso pressionando o botão +.
Mais do que usar o abrangente dicionário de inglês e o dicionário de sinônimos fornecidos por essa ferramenta interessante, caso esteja on-line, você também pode pesquisar suas referências na Web. Cada referência está em uma página com separadores para facilitar a referência cruzada. A lista de guias pode ser personalizada para usar suas referências favoritas. Você deve saber que a Wikipedia. Alguns dicionários online são instalados por padrão.
Você também tem a opção de obter dicionários de terceiros, incluindo os dicionários de Oxford Chamber e Collins, e eles serão exibidos em guias separadas, como as referências da Web.
Dicionário perfeito do polegar perfeito
Este é um dos dicionários off-line mais abrangentes do Windows Phone. Você pode pesquisar vários dicionários a partir de um banco de dados enorme em mais de 50 idiomas. A ferramenta apresenta sugestões de palavras automáticas, como habilitar dicionários durante a digitação. Ele também oferece a capacidade de ver o histórico de suas palavras pesquisadas anteriormente e de remover o histórico sempre que você quiser. Você pode escolher marcar palavras como Favoritas e fixá-las na tela inicial. Você pode reproduzir pronúncias de áudio de palavras.
Quando você iniciar o aplicativo pela primeira vez, sua primeira tarefa será selecionar um dicionário para usar em suas traduções ou em suas pesquisas. Você só tem que tocar no botão de download para aprofundar as coisas e escolher o seu idioma. A ferramenta suporta mais de 50 idiomas que podem ser traduzidos de ou para.
Cada idioma pode ter vários dicionários para escolher, e os tamanhos de download de dicionário geralmente estão entre um e 50 MB. Você poderá fazer o download de tantos dicionários quantos o seu armazenamento do Windows Phone permitir e, enquanto procura uma palavra, todo o banco de dados de dicionário que foi baixado será escaneado. A ferramenta também oferece a opção de instalar dicionários do seu cartão microSD.
Depois de baixar um banco de dados de dicionário, a interface do Perfect Dictionary será o mais simples possível. No topo da página principal, você encontrará um campo de busca de palavras que o ajudará a encontrar a palavra que você está procurando. À medida que você digita, sugestões automáticas aparecerão abaixo de cada título do dicionário, e depois de ver a palavra que você está procurando, você tem que tocar nela para tradução. Caso o dicionário não tenha a tradução para a palavra que você está procurando, ele simplesmente não será exibido.
Todos os cinco aplicativos de dicionário que apresentamos até agora são compatíveis com sistemas que executam o Windows 10.
