Se você estiver procurando por um bom software de transcrição, este artigo definitivamente irá ajudá-lo. Transcrever gravações de áudio é uma excelente maneira de ganhar alguns dólares extra no conforto da sua casa.
Se você decidiu trabalhar com transcrição de áudio, também precisará de um software de transcrição confiável e rico em recursos. Neste artigo, vamos listar as melhores ferramentas de transcrição que você pode usar para fazer o trabalho realmente rápido.
Software de Transcrição para PC
Como escolher o melhor software de transcrição? Nós vamos ajudá-lo, respondendo a uma série de perguntas que você poderia ter perguntado:
- Você precisa de uma versão gratuita ou completa da ferramenta?
- Suporta transcrição de áudio / vídeo para texto?
- Você pode editar o texto durante a transcrição?
- Isso permite que você use comandos de voz?
- Você pode usar um pedal para controlar a reprodução?
Você pode encontrar a resposta para estas perguntas abaixo.
| Classificação (1 a 5) | Grátis / Pago | Áudio / Vídeo para texto | Ditar e Editar | Comandos de voz | Apoio pedal | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Express Scribe | 4, 5 | Versão gratuita disponível | sim | sim | Não | sim |
| Dragão Naturalmente Falando | 5 | Pago | sim | sim | sim | sim |
| InqScribe | 4 | Pago | sim | sim | Não | sim |
| Audiotranskription | 5 | Pago | sim | N / D | Não | Não |
Software de Transcrição Express Scribe (recomendado)
Instale o Express Scribe no seu computador e você literalmente se tornará um melhor datilógrafo. Essa ferramenta permite controlar a reprodução de áudio para que você nunca perca uma palavra.
O Express Scribe suporta a reprodução de áudio e vídeo e reproduz a maioria dos formatos, incluindo arquivos de ditado criptografados. A ferramenta vem em duas versões: uma versão gratuita e uma premium. Vale ressaltar que a versão gratuita suporta apenas formatos de áudio comuns, incluindo wav, mp3, wma e dct.
Em outras palavras, se você costuma transcrever de formatos de áudio que não são usados com frequência, recomendamos comprar a versão Pro da ferramenta.
- Faça o download agora versão de teste Express Scribe Pro ou compre a versão completa
O Express Scribe suporta pedais USB profissionais para controlar a reprodução. Claro, você também pode usar teclas de atalho para controlar a reprodução ao transcrever para o Word ou outro software similar.
Outras características incluem:
- Acople gravadores de voz portáteis analógicos e digitais para carregar gravações.
- Funciona com software de reconhecimento de fala para converter automaticamente a fala em texto.
- Funciona com o expansor de texto FastFox para inserir frases médicas / legais e frases comuns com atalhos de teclado.
Transcrição do Dragon NaturallySpeaking (sugerido)
O Dragon NaturallySpeaking é um software de reconhecimento de fala muito versátil que também pode ajudá-lo a transcrever gravações de áudio muito mais rapidamente. Se você não for rápido em digitar, esta ferramenta salvará o dia.
Para transcrever áudio com o Dragon NaturallySpeaking, primeiro você precisa emparelhar o software com um gravador compatível. Então vá para Ferramentas e abra um DragonPad. Volte para Ferramentas, clique na opção “Traduzir Gravação”, abra o arquivo de áudio que você precisa e aperte o botão “Transcrever”.
O Dragon NaturallySpeaking irá então transcrever o arquivo de áudio para o recém-aberto DragonPad. A única desvantagem é que não haverá pontuação na transcrição, portanto, você precisará adicioná-la você mesmo. Para ter certeza de que a transcrição é perfeita, você também deve ler todo o texto enquanto ouve a gravação de áudio. A ferramenta é precisa apenas com um alto-falante por vez.
Vale ressaltar que o recurso de transcrição está disponível apenas na versão Pro do Dragon NaturallySpeaking. Você pode comprá-lo por US $ 300. Caso você não tenha essa versão, não se preocupe. No link abaixo (a página oficial do NUANCE) você pode escolher entre várias versões e você também tem uma lista de recursos para cada versão à sua disposição.
- Baixar Dragon Naturally Speaking da página da Web oficial
Software de transcrição InqScribe
O InqScribe é uma poderosa ferramenta de transcrição que permite reproduzir gravações de áudio e vídeos e digitar suas transcrições na mesma janela. Este é um excelente recurso, pois proporciona melhor visibilidade de todo o processo de transcrição.
O InqScribe é compatível com a maioria dos players de mídia por aí. Ele pode reproduzir arquivos de áudio e vídeo do seu disco rígido, unidade flash, CD, servidor ou URL.
Você pode controlar a reprodução usando atalhos personalizados e manter as mãos no teclado em todos os momentos. O software também suporta pedais USB, mas isso é opcional.
Assim que estiver pronto, você pode compartilhar suas transcrições via arquivo ou e-mail. O InqScribe pode importar e exportar dados nos seguintes formatos: texto simples, texto delimitado por tabulação, XML, HTML (somente exportação), Final Cut Pro XML (somente exportação), Spruce STL (somente exportação), Subrip (somente exportação), WebVTT (somente exportação).
Você pode comprar InqScribe por US $ 99, 00.
Audiotranskription
A audiotranskription é um software de transcrição útil que permite que você reduza a velocidade, bem como acelere a reprodução de áudio. Dessa maneira, você pode adaptar o áudio à sua velocidade de digitação e acelerar a gravação de áudio ao revisar seu trabalho. O programa vem com um recurso interessante que automaticamente rebobina o áudio um pouco quando você aperta o botão de pausa, para que você possa ouvir as últimas duas palavras novamente.
A audiotransferência também digita os nomes dos oradores nos diálogos e os marca em cores diferentes. A ferramenta insere automaticamente os timestamps durante a digitação. Esse recurso é muito útil se você quiser verificar um parágrafo incompreensível posteriormente. No entanto, às vezes, o software insere o registro de data e hora incorreto, mas na maioria dos casos, acerta.
Este software de transcrição também suporta comentários, meta-nível ou informação de contexto. Este é realmente um recurso muito útil, permitindo que você faça anotações e adicione comentários, listando mais detalhes sobre o tópico em questão.
Você pode comprar o Audiotranskription por US $ 25, 00.
Conclusões
O software de transcrição automática atualmente disponível falha muitas vezes na transcrição de gravações de áudio. Quanto mais variáveis (vários alto-falantes, ruído de fundo, alto-falantes não nativos, etc.), menor será o desempenho dessas ferramentas.
Por enquanto, nada substitui o bom e velho processo manual de transcrição de áudio. De fato, esse processo leva mais tempo e envolve mais dinheiro. Se você realmente quer uma boa ferramenta de transcrição, você terá que pagar por ela. Claro que você pode usar uma ferramenta de transcrição gratuita, mas os resultados simplesmente não são os mesmos.
Garantimos que as quatro ferramentas de transcrição listadas acima facilitarão muito o trabalho de transcrição. Selecione o que melhor atende às suas necessidades e comece a transcrever agora mesmo!
